外交部领事保护中心给海内外同胞的一封信

 

中国侨联 

2021-04-30

 

4月30日，外交部领事司微信公众号发布致海内外同胞的一封信，呼吁同胞“五一”假期期间坚持做到“非必要，非紧急，不旅行”，国内同胞尽量避免出国，国外同胞尽量避免跨境流动。全文如下：

 

给海内外同胞的一封信
 

海内外同胞：

       
       大家好!
 

       “五一”假期将至，不少同胞都盼望着能够利用难得的假期背起行囊出行，见识更广阔的天地。诚然，当前国内疫情防控已进入常态化阶段，生产生活秩序逐步恢复。但必须看到，境外疫情形势依然严峻，变异病毒继续出现新变种，一些国家和地区因放松相关防控措施，疫情出现反弹，全球新增确诊病例不断上升，聚集性感染暴发等事件仍屡屡见诸报端，疫情通过人员跨境流动传播的风险依然较大。

 

       云山隔万重，寸心连千里。我们时刻牵挂着每一位海内外同胞的生命安全和身体健康，多次提醒海内外同胞增强防护意识，非必要、非紧急、不旅行。在境外疫情仍在蔓延的特殊时期，为了您和家人的健康，我们再次建议大家：

 

       一是关注疫情信息。外交部和驻外使领馆一直密切跟踪海外疫情形势、疫情防控和当地疫苗接种信息，并及时予以发布。请海外同胞及时关注上述重要信息，严格遵守当地防疫规定，并根据自身情况，本着知情自愿原则选择接种。外交部和驻外使领馆将在全球范围内持续推进“春苗行动”，积极协助和争取为海外同胞接种疫苗。

 

       二是做好个人防护。对于身处疫情严重国家的同胞来说，居家是最好的防护。在日常生活中要做到不恐慌、不焦虑，注意均衡饮食，保证充足体息，尽量减少外出，避免前往人员密集场所，坚持佩戴口罩，保持社交距离，注意个人卫生，出现发热、咳嗽等疑似症状及时就诊。已接种新冠肺炎疫苗的海外同胞也切勿放松防护要求。

 

        三是避免非必要旅行。坚持做到“非必要，非紧急，不旅行”，国内同胞尽量避免出国，国外同胞尽量避免跨境流动。如您的确需要出行，请您行前务必详细了解目的地入境、中转、疫情防控等政策，充分掌握疫情防控与健康知识，妥善安排个人行程，关爱自身健康安全。

 

        风雨挡不住心心相连，山川阻不断亲情相通。无论何时，无论何地，祖国永远是海内外同胞最坚强的后盾，如您在海外遇到紧急情况，请联系中国驻当地使领馆寻求领事保护与协助，或拨打外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991。

       
        祝大家假期愉快，健康平安！

 

外交部领事保护中心

2021年4月30日

 

编辑丨王燕华

 

审校丨廖慧敏

 

编委丨林萧凡

 

 

 

✎本文 来源于领事直通车公众号，转载请注明来源。

 

✎邮箱 来稿邮箱：xcc@chinaql.org